雜誌搶先看

翁采宜作喪禮花藝已有十多年，因緣際會之下從原本的婚禮佈置轉為喪禮，更將花藝設計帶入殯葬產業中，成為行業的先驅者。

「從明天起，你不用再進公司。」一封突如其來的簡訊，周品均被自己一手創建的公司——東京著衣開除。「我沒有面對，真的無法面對。只是一直哭，行屍走肉做著一切。」

二十年來在出版界打滾，李惠貞一直深愛她所處的產業。然而看著書市萎縮，出版不易，「為什麼讀者還需要買一本紙本雜誌？」是她每天必須面對的問題。

「旋轉、抬腿、跳躍、奔馳。」隨著樂曲韻律的變化，在舞臺上盡情舞動身體，時而像風中搖曳的柳絲輕柔；時而如夜空綻放的煙火充滿張力。他是詹翔宇，一名自由舞者。

在青春期時，烏烏醫師也曾是在意他人眼光，受社會期待影響的女孩，「你會覺得女生好像應該要有一個樣子。」從要有氣質、不要穿太緊的褲子露出臀型等，那些話語時不時穿梭在年少歲月。

回想起 16 歲那年第一次踏上出國的旅程，Itis 到美國進行交換。「那時的美國對我來說就是一個火星，文化都不了解，大家在笑什麼也不知道。那個痛苦是你無法融入。」