top of page

丹麥男孩 Maximillian 歌曲介紹|《Beautiful Scars》告訴我們的事:你不必刻意掩藏過往的傷痕



純真、不做作的大男孩,丹麥男歌手Maximillian用最真誠的歌聲,告訴我們如何面對過往的傷痕。在2019年Maximillian發行第一張專輯,其中收錄的《Beautiful Scars》歌詞講述每個人都曾受過傷,但你不必排斥那些過往的傷痕,因為那是屬於你的一部份,是你成長過後留下的痕跡。


Maximillian 介紹——《Beautiful Scars》的創作故事


曾經的他也掉入了深淵


Maximillian在介紹時說自己年輕的時候,也跟普通的孩子一樣,跟朋友們到處闖,過著單純又不成熟的童年生活。直到12、13歲,Maximillian被退了學,人生彷彿急轉直下。對一個孩子來說,那時的感覺就像是成為了一個黑洞般的存在,所有希望都蕩然無存。


後來的某件事,如同一道溫煦的斜陽光,驅散了Maximillian眼前的迷霧。


當時他與父親一起去看當紅搖滾天團Pink Floyd的演唱會,Maximillian看著隨舞台升起的主唱Roger Waters邊彈奏邊唱著:「We don't need no educution...」在那瞬間,他醒悟了。


沒錯,我們不必接受任何教育。我們不需要去做這個社會教我們要做的事,唯一要做的,就是跟隨自己的心


Maximillian找尋到自己最想做的事,就是音樂。於是他開始驅動這個夢想,開始寫歌,並將自己的心情寫入歌裡。對Maximillian來說,這是最有意義的一件事,也讓他感覺到快樂。


E小調的旋律,大男孩的純淨歌喉


Maximillian在《Beautiful Scars》中展現了過人的潛力。作為一位青年歌手,他的歌聲不僅反映了他單純知足的個性,也流露出成熟的男孩氣息。如同《Beautiful Scars》歌詞所述,他將自己童年的領悟,用最簡單的方式呈現出來:


I’m not gonna fight back what I’ve become

Yeah, I’ve got bruises where I came from

But I wouldn’t change if I could restart

I ain’t gonna hide these beautiful scars


我們不必刻意掩藏過往的傷痕,因為那些傷痕是你成長的見證。在那些單純的日子當中,我們總是不小心用力過度,把自己挫出一身傷,然後因害怕這些傷痕再次被揭露,將其籠藏在斗篷之下。


但人不能一輩子逃避過往,唯一的方式就是擁抱這些傷痕,與它們共處。


Maximillian《Beautiful Scars》歌詞精選


聽完了Maximillian的介紹,讓我們一起聽聽這首歌:


Broken all the pieces I've been shaping lately

將塑造好的一切都打碎


Focused on the things that didn't make no sense

專注在那些不重要的事情上


Guess that growing up was never meant to be easy

也許成長從來就不容易


Yeah, I got used to doing everything sideways

開始變得心不在焉


Didn't really care about how anyone felt

也總是忽略他人的感受


Hiding my emotions down in different ashtrays

將情緒全部藏在煙灰缸的最底處


Oh, but what is lost ain't gone

但逝去的並不會真正逝去


No, you can't just let go

不能就這樣拋下它


'Cause it's a part of you that will make you strong

因為那是使你成長的一部分


Embrace your flaws

擁抱那些傷痕吧


I'm not gonna fight back what I've become

我不會否定過去的我


Yeah, I've got bruises where I came from

那些傷痕是我的生命的見證


But I wouldn't change if I could restart

即便人生重啟,我也會做一樣的選擇


I ain't gonna hide these beautiful scars

我不會掩蓋這些美麗的傷痕


I've been going way too hard on myself

過去的我對自己太過嚴苛了


Guess that it's the reason I've been feeling like hell

或許這也是為什麼當初會那麼痛苦


But I wouldn't change if I could restart

但若回到同個時刻,我依然會遵循自我


I ain't gonna hide these beautiful scars

並且學習與那些傷痕共存


Maximillian插曲介紹:假如不做音樂,會想......


Maximillian在介紹自己時說過,若有一天自己不再做音樂了(雖然這可能永遠不會發生),他大概會去當bartender。Maximillian覺得bartender一直是一個很酷的職業,在吧檯後面不停地搖著調酒杯,就像是餐廳主廚一樣的角色,只不過是在料理酒(其實是因為Maximillian很喜歡酒)。


更多屬於一個人的精選內容,皆收錄於《own 一個人生活》雜誌


延伸閱讀:

コメント


bottom of page